每日诗词：淮上渔者
?
原诗
淮上渔者
(唐)郑谷
白头波上白头翁①，家逐船移江浦风②。
一尺鲈鱼新钓得，儿孙吹火荻花中③。
?
注释译文
注释：
1.白头波：江上的白浪。白头翁：鸟类的一种，这里指白头发的老渔翁。
2.逐：跟随，随着。浦：水边，岸边。
3.吹火：生火。荻（dí）：生在水边的草本植物，形状像芦苇，花呈紫色。
翻译：
江中白浪上有一位白发老人，船行到哪里家就移到哪里，江边到处刮着风。
老人刚刚钓上来一条一尺长的鲈鱼，儿孙们连忙在荻花丛中吹火准备煮鱼。
?
背景小故事
这是一首描写淮河渔民生活的七绝诗歌，短短七言二十八个字便展示了一幅垂钓风情画，表现了渔者生活的乐趣。郑谷的七绝，多用白描手法，清新自然，绝少用典，亦无生字僻词，最能反映出其诗歌的主要艺术风格。如同诗中所描写的对象，这首诗的语言也十分质朴自然，不用典故，不事雕琢，诗风显得清新活泼，明白畅晓。
完
扫描