白头翁

首页 » 常识 » 诊断 » 浅色晕成宫里锦澎湃在线
TUhjnbcbe - 2025/4/27 16:45:00
                            

原创杨忠明海上梦叠

作者:杨忠明

沪语改写:丁曙立

沪语讲述:金丽萍

文字修正、推荐:丁迪蒙

编辑:王乙其

黄梅时节,夜雨刚停,一夜好梦,拨几只白头翁个叫声吵醒。早浪起来,惊喜个看到今年种下去个牵牛花开了,浅红深紫,勒绿叶个衬托下头,带来了几丝清趣,楼下邻居个一棵凌霄花个藤蔓今年又爬上来了,窗门前头蒙上了一大片绿荫,凌霄花开个颜色是赭黄色个,陆放翁诗句里讲:“高花风坠赤玉盏,老蔓烟湿卷龙鳞。”搿个是上海老洋房常见个藤花,花开成片,拨夏天带来热情奔放个大能量,坊间传说迭个花有毒,只可以远远叫个观赏,勿能够忒过亲近。

早浪,一朵粉白色、碗口大个仙人球喇叭形个大花开了,仙人球浪长了一条条个棱,棱浪向长满了针刺,搿朵花就好像荷塘里个莲花,脱俗有禅意,搿只球种了十几年了,看牢仔伊慢慢叫个长大,三年前开始,每年夏天开始个辰光开花,早浪向开,到了夜到就谢脱了,比昙花开个辰光长一眼,俗话讲:“好花勿长开”,看来观赏此花真是要有眼缘分个。记得从前,我父亲养了一只仙人球,种勒勒一只天青瓷、张开仔大嘴巴个青蛙嘴巴里,有一日,开出一朵大黄花,好像老式留声机浪个大喇叭,看看也滑稽。

夏天式太阳邪气猛,紫薇花盛开,迭种树树皮光泽,花紫颜色,像纱、多皱裥,一朵朵个花,就好像是用薄个绸纱捏出来个,紫薇有白薇、红薇、翠薇之分,翠薇,紫色带蓝,有人讲,紫薇勿好用手去搔,一搔,枝叶摇动,好像人怕痒一样,坊间称伊为怕痒花。诗人为紫薇花吟诗,白居易个诗句:“独坐黄昏谁是伴,紫薇花对紫薇郎。”韩偓个诗句:“浅色晕成宫里锦,浓香染著洞中霞。”

我常庄会得去留心小区里自然生长个白颜色、粉颜色个野生牵牛花,花型虽然小,但邪气有灵气,小花清亮脱俗,叶子是小小、尖尖个三角形,搭家养牵牛花大大个心形个叶子勿一样,野生牵牛花生命力特别强大,每年四、五月份一场夜雨以后,花苗从拥挤个冬青灌木丛中顽强个穿出来,每年吃过端午粽子,野生牵牛花就开了,星星点点,拨夏天洒下一片小清心,别有一种淳朴搭飘逸勒眼中。我勒小区绿化带里洒了上百粒家养个牵牛花种籽,小苗刚刚出土个辰光,看看还蛮青翠个,最后竟然呒没一棵成活,说明一个问题,温室里长大个花是经勿起大自然个考验个,会得拨自然淘汰,年青人也是一样,勿到外头去艰苦锻炼,吃眼苦头,是呒没办法生存个。

夜快头,长花柄个茉莉花开了,花个颜色有黄、红、白、紫、粉,也有红黄相夹、红白混杂,伊有五角花瓣,微微叫带眼清香,勒吃夜饭个辰光开花,有人亲切个叫伊夜饭花,搿是记忆中石库门老弄堂里一种邪气接地气个夏日之花,根搭叶子可供药用,有清热解毒个功效。我更欢喜另外一种颜色鲜红个五角星花,茑萝松,旋花科一年生缠绕草本植物,原产地勒热带美洲。花色鲜红个居多,也有白色、粉色搭朱色,花个藤蔓细细软软个,五瓣头个花瓣,组成一个标准个五角星形状,伊极富攀援性,花搭叶子侪漂亮,拨人带来丰富个想象力,我感觉伊就好像格林童话里向个仙草,洋气、灵动。

夏天里赏花观叶有清心祛暑解烦个作用,养一盆花,七月里一直到十月份花开勿断,每日早浪向花开一片红,得侬带来一整日天个超好心情。

作者:杨忠明

讲述者:金丽萍

—————————————————

丁迪蒙

迪蒙,启迪蒙昧者也。上海市人。原上海大学中文系教师,多年来一直致力于沪语和海派文化的传承。

沪语是吴方言的代表方言,是吴侬软语的典范。她既可以用来拉家常,也同样可以用来朗读各类诗歌散文。

沪语完全可以书写,同粤语可以写作是一样的。本平台所有文章都是经过改写后,用沪语来演绎的,汉字书写也是正确的。

丁迪蒙所撰写的,与沪语相关的著作主要有:

《学说上海话》上海科技文献出版社

《听听说说上海话》少年儿童出版社

《实用沪语》复旦大学出版社

《上海话绕口令》少年儿童出版社

《上海方言词语使用手册》上海教育出版社

《上海话读成语故事》少年儿童出版社

《囡囡学童谣》,少年儿童出版社

《囡囡学成语》,少年儿童出版社

原标题:《浅色晕成宫里锦》

1
查看完整版本: 浅色晕成宫里锦澎湃在线