当民国情书遇上古诗词，会碰撞出怎样的火花呢？
01张爱玲
一别，便是一生。
古文：
行行重行行，与君生别离。
相去万余里，各在天一涯。
——两汉·佚名《行行重行行》
我爱你，为了你的幸福，我愿意放弃一切，包括你。
古文：
一场寂寞凭谁诉。
算前言、总轻负。
——宋·柳永《昼夜乐·洞房记得初相遇》
因为爱过，所以慈悲，因为懂得，所以宽容。
古文：
深知身在情长在，怅望江头江水声。
——唐·李商隐《暮秋独游曲江》
02林徽因
你给了我生命中不能承受之重，
我将用我的一生来报答你。
古文：
投我以木瓜，报之以琼琚。
匪报也，永以为好也！
——先秦·佚名《木瓜》
那些无法诠释的感觉，都是没来由的缘分，缘深缘浅，早有分晓。之后任你我如何修行，也无法更改初时的模样。
古文：
古人无复洛城东，今人还对落花风。
——唐·刘希夷《代悲白头翁》
流年似水，太过匆匆，一些故事来不及真正开始，就被写成了昨天；一些人还没有好好相爱，就成了过客。
古文：
伤心桥下春波绿，曾是惊鸿照影来。
——宋·陆游《沈园二首·其一》
03徐志摩
我将于茫茫人海中访我唯一灵魂之伴侣；
得之，我幸；不得，我命，如此而已。
古文：
关关雎鸠，在河之洲。
窈窕淑女，君子好逑。
——先秦·佚名《关雎》
一切情，不在言语，在心上。
古文：
玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知。
——唐·温庭筠《杨柳枝》
让我花掉一整副青春，
用来寻你。
古文：
两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。
——宋·秦观《鹊桥仙·纤云弄巧》
04沈从文
我明白你会来，所以我等。
古文：
衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。
——宋·柳永《蝶恋花·伫倚危楼风细细》
我就这样一面看水，一面想你。
古文：
日日思君不见君，共饮长江水。
——宋·李之仪《卜算子·我住长江头》
05戴望舒
我希望逢着
一个丁香一样地
结着愁怨的姑娘
古文：
青鸟不传云外信，丁香空结雨中愁。
——五代·李璟《摊破浣溪沙·手卷真珠上玉钩》
06胡兰成
原诗今生今世已惘然，山河岁月空惆怅，而我，终将是要等着你的。
古文：
满目山河空念远，落花风雨更伤春，不如怜取眼前人。
——宋·晏殊《浣溪沙·一向年光有限身》
民国时期的情诗是缠绵悱恻的，而古诗词的意境是深邃绝美的，两者相遇，竟是这样一种奇妙的际遇。
如此，你更喜欢哪一种情诗呢？